Le Barbier de Sibérie (1998)

En 1905, Jane Callaghan écrit une lettre à son fils, élève dans une école militaire américaine et lui révèle les circonstances de sa naissance.

En 1885, Jane voyage en Russie. Elle travaille pour l'ingénieur Douglas McCraken, inventeur monomaniaque qui cherche à vendre aux Russes une machine à déboiser qu’il a baptisée le « barbier de Sibérie ». Jane doit se faire passer pour sa fille avec pour mission de séduire autorités et futurs clients.

Lors de son voyage, elle fait la connaissance d’un jeune militaire, le cadet Andreï Tolstoï, passionné de musique. Au fur et à mesure de leurs rencontres, parfois fortuites, ils tombent amoureux. Mais Jane doit, pour sa mission, séduire le général Radlov afin d'atteindre le grand-duc, qui pourra financer la fin de la construction de la machine. Elle parvient à ses fins : le général s’éprend de la jeune Américaine.

Par un malheureux hasard, il charge Tolstoï de lire à Jane sa demande en mariage, mais le jeune homme, éperdument amoureux, ne peut accomplir sa tâche et avoue ses sentiments à la jeune femme, s'attirant alors les foudres de son général. Frôlant le déshonneur militaire, il rentre finalement chez lui pour une journée de permission, avec l'intention de se suicider ; mais la visite impromptue de Jane l'en dissuade : elle lui déclare à son tour son amour. Ils passent ensemble une nuit passionnée. L'avenir semble ouvert.

Mais lors de la représentation de Le nozze di Figaro, l'opéra de Mozart dans lequel il interprète Figaro, Andreï surprend une conversation entre Jane et le général Radlov où, jouant double jeu pour parvenir à ses fins, Jane nie tout sentiment pour le jeune cadet. Désespéré, jaloux, celui-ci attaque le général en pleine représentation.