Hercule (1997)

L'histoire se déroule dans la Grèce antique après l'emprisonnement des Titans dans le Tartare par Zeus. Le roi des dieux et son épouse Héra ont un fils qu'ils nomment Hercule. Alors que tous les dieux olympiens fêtent sa naissance, Hadès convoite la place de son frère en tant que souverain de l'Olympe et demande de l'aide aux Moires, mais ces dernières lui apprennent que dans dix-huit ans, l'alignement des planètes lui permettra de faire ressurgir les Titans pour conquérir l'Olympe, mais que Hercule sera capable de renverser ce plan. Il envoie alors ses sbires Peine et Panique pour éliminer le nouveau né. Les deux démons arrivent à kidnapper l'enfant et à lui faire boire une potion qui permet de le rendre mortel, mais deux mortels, Amphitryon et Alcmène, trouvent le bébé avant qu'il ne boive la dernière goutte du breuvage et permettent au nourrisson de préserver sa force herculéenne.

Une quinzaine d’années plus tard, Hercule, devenu adolescent, est rejeté de tous à cause de sa force et se demande quelles sont ses origines. Ses parents adoptifs lui montrent le médaillon qu'il portait le jour où ils l’ont trouvé et il décide d'aller au temple de Zeus pour y trouver des réponses. Dans le temple, la statue de son père prend vie, lui révèle d'où il vient, qu'il peut redevenir un dieu en devenant un vrai héros et l'envoie avec Pégase trouver le satyre Philoctète, connu pour avoir entraîné les plus grands héros. Ils rencontrent ce dernier qui a pris sa retraite après plusieurs déceptions, mais le jeune homme l'encourage à suivre son rêve d'entraîner un héros reconnu par les dieux. Contraint par Zeus, Phil le prend sous son aile et l'entraîne, puis ils s'envolent pour Thèbes.

Le film fourmille de références aux travaux d'Hercule, incluant la bataille contre l'hydre de Lerne. Le lion de Némée, le sanglier d'Érymanthe et les oiseaux du lac Stymphale apparaissent durant la chanson De zéro en héros ; la capture de Cerbère se fait à la fin du film. Pendant qu'Hercule pose pour se faire peindre, Phil mentionne qu'il doit nettoyer les écuries d'Augias et récupérer la ceinture d'Hippolyte, reine des Amazones.

En revanche, plusieurs libertés ont été prises avec le mythe. Parmi celles-ci :