La Panthère rose (2006)

Le film s'ouvre sur le récit en flashback de l'Inspecteur Charles Dreyfus de la demi-finale de football entre la France et la Chine. L'entraîneur français Yves Gluant arrive au stade en arborant le diamant Panthère Rose à son doigt puis il embrasse sa petite amie, la pop star Xania, après lui avoir chuchoté quelque chose à l'oreille. Après la victoire de la France, Yves meurt d'une fléchette empoisonnée dans le cou et la panthère rose a disparu de sa main. Pressé de recevoir la Légion d'honneur, Dreyfus nomme inspecteur un policier gauche et simplet, Jacques Clouseau, et le charge de l'affaire du Panthère Rose. En attendant, Dreyfus rassemble une équipe secrète de supers investigateurs pour résoudre l'affaire, permettant à Clouseau de s'occuper du côté public des investigations. Ainsi, l'attention des médias est centrée sur Clouseau plutôt que sur l'équipe de Dreyfus. Dreyfus affecte Gilbert Ponton comme assistant de Clouseau et lui donne pour directives de le tenir informer des agissements de Clouseau. Toutefois, Dreyfus n'avait pas envisagé que Ponton et Clouseau puissent devenir de bons amis, et se met à regretter ses ordres.

Bizu, un footballeur français qui a eu une liaison avec Xania, est le principal suspect dans meurtre de Gluant. Il est abattu d'une balle dans la tête par un assassin inconnu dans le vestiaire de l'équipe. Pendant qu'au Casino, Clouseau rencontre l'agent secret 006 britannique, Nigel Boswell. Boswell déjoue une tentative de vol des fameux « Bandits au masque à gaz » au casino, en utilisant le trench-coat de Clouseau pour cacher son identité. Dans la presse, Clouseau reçoit, par erreur, tout le mérite de cette action et est nommé pour la médaille d'honneur, au grand dam de Dreyfus.

Une phase de préparation aux tournages a eu lieu aux studios SETS de Stains.

Le tournage proprement dit a eu lieu aux Kaufman Astoria Studios, à New York, dans le backlot des Universal Studios, à Prague, Rome, Teplice (pour les séquence de stade) ainsi qu'en France, à Paris, dont La Sorbonne, la Place de la Concorde, dans le Val-d'Oise, sur la RD 983 entre Arthies et Maudétour-en-Vexin, à Banthelu, à Charmont et à Magny-en-Vexin. Des scènes supplémentaires ont été réalisées plus tard à Vancouver.

Christophe Beck a composé la musique originale du film, à l'exception du thème de la Panthère rose de Henry Mancini. Beyoncé Knowles interprète deux chansons, A Woman Like Me et Check on It, qui deviendra numéro 1 aux États-Unis.

De nombreuses autres chansons ont été utilisées pour de petits extraits, mais seules les compositions originales de Beck ont été incluses sur l'album du film sorti environ un mois après le film.

Le film a reçu des critiques plutôt défavorables. Le film obtient un score de 22 % de bonnes opinions sur Rotten Tomatoes, et de 38 % sur Metacritic. Il a été nommé aux Golden Raspberries en 2006 dans les catégories Pire remake ou rip-off et Pire second rôle féminin pour Kristin Chenoweth.

Le film démarre au sommet du box-office américain le week-end du 10 février 2006, engrangeant 20 220 412$ dans 3 477 salles, et a encore rapporté 20 863 217$ dans les trois week-ends suivants. Le film quitte les salles américaines le 16 avril 2006, après avoir rapporté 82 226 474$ en dix semaines d'exploitation, soit 12553660 spectateurs. Au Québec, 288937 spectateurs sont allés voir le film.

En Europe, le film rassemble 6 119 823 spectateurs, dont 623 328 entrées en France.

À l'étranger, le film a rapporté 76 624 883 $ qui ont porté son revenu total brut au box office mondial à 158 851 357 $. Les projections américaines composent 51,8 % des recettes au box-office, la part internationale compose les 48,2 % restants. La Panthère rose est le film le plus rentable dans le redémarrage de la franchise.