Le Flic de Beverly Hills 3 (1994)

L'inspecteur Axel Foley mène une intervention pour appréhender des voleurs de voitures dans un garage à Detroit, apparemment sans danger. Mais lui et ses collègues se retrouvent sous le feu d'hommes lourdement armés, et leur chef, l'inspecteur Todd, est abattu dans la fusillade. Axel se lance aussitôt à la poursuite du tueur, avant d'être intercepté par l'inspecteur Steve Fullbright du FBI, qui enquête également sur cet homme. Les premiers indices de l'enquête sur la mort de Todd révèlent que le tueur se trouverait dans un parc d'attractions nommé WonderWorld à Los Angeles. Axel se rend une nouvelle fois à Beverly Hills, où il y retrouve son ami Billy Rosewood, devenu DDO-JSIOC (Député directeur des opérations de jonctions des systèmes interdépartementaux d'opérations commandos), et fait la connaissance de l'inspecteur Jon Flint. Sur place, il se rend à WonderWorld et explore les coulisses du parc, mais des agents de sécurité lui tirent dessus et il doit se réfugier dans une grande roue. Les tireurs, voulant l'appréhender, provoquent un dysfonctionnement de l'attraction et la mise en danger de deux enfants, qu'Axel parvient à sauver d'une chute mortelle au prix d'acrobaties spectaculaires, applaudies par le public. Mais, malgré son intervention, il est arrêté et conduit auprès d'Orrin Senderson, un des dirigeants du parc, et d'Ellis DeWald, responsable de la sécurité de WonderWorld. Axel reconnait aussitôt ce dernier comme étant l'assassin de Todd, sous les yeux étonnés de Billy et de Flint, qui le tiennent en haute estime. Finalement relâché, Axel entend bien prouver qu'Ellis DeWald, malgré son excellente réputation et ses relations amicales avec des policiers de Los Angeles (dont Flint), est en fait un criminel...

La première ébauche de scénario voyait Axel Foley, Billy Rosewood et John Taggart se rendre à Londres pour sauver le commissaire Bogomil, pris en otage par des terroristes durant une convention internationale de la police. Cependant, plusieurs problèmes remettent en cause cette idée et John Ashton (John Taggart) et Ronny Cox (Bogomil) sont pris par d'autres projets.

Le producteur Brandon Tartikoff suggère que ce film soit un crossover avec la saga Crocodile Dundee avec Paul Hogan. Cette idée est rejetée par Eddie Murphy. Une autre idée, développée par Robert Towne, prévoyait un Axel Foley devant faire face à son nouveau statut de policier célèbre. D'autres idées mettaient en scène le personnage à Londres où il aurait collaboré avec un agent de Scotland Yard (qui aurait pu être joué par Sean Connery ou John Cleese). Une dernière autre version envisageait un personnage de gangster britannique, inspiré des jumeaux Kray, capturé à Détroit et ramené à Londres par l'inspecteur Jeffrey Friedman (incarné par Paul Reiser dans les deux premiers films de la saga). Jeffrey est ensuite assassiné par les hommes de main du criminel (l'idée sera reportée sur l'inspecteur-chef Todd, qui se fera tuer par Ellis DeWald, dans le script final). Axel tente de les neutraliser. Ce concept est finalement rejeté par les producteurs Don Simpson et Jerry Bruckheimer qui le jugent trop proche du film Black Rain sorti en 1989.

Le Flic de Beverly Hills 3 a été sévèrement critiqué et détient une note de 10 % sur Rotten Tomatoes basée sur 49 commentaires. Sur Metacritic, qui attribue un score normalisé, l'a noté sur 15 commentaires. Richard Natale de Variety l'a appelé « un retour en forme d'Eddie Murphy qui s'essouffle avant la fin ». Caryn James du New York Times a écrit que le film est conçu pour être un fabricant de monnaie infaillible et sûr, mais Murphy incarne Foley trop directement. Owen Gleiberman de Entertainment Weekly l'a noté D et a appelé la performance de Murphy sans joie et déprimante.

Le film connaît un échec commercial. Distribué dans 2 748 salles la semaine de sa sortie, le troisième opus se contente de démarrer à la seconde place du box-office lors de son premier week-end d'exploitation avec 12,4 millions $, soit le lancement le plus faible d'un épisode de la saga pour son week-end d'ouverture, alors que le premier opus avait démarré à 15,2 millions $ (dans une combinaison de départ de 1 532 salles) et le second opus avait fait mieux avec 26,3 millions $ (dans 2 326 salles).