Jusqu'en enfer (2009)

À Los Angeles, Christine Brown responsable de prêts bancaires est en concurrence avec son collègue Stu Rubin pour être promue au poste de directrice adjointe. Lorsque Sylvia Ganush, une vieille tzigane, lui demande une nouvelle prolongation de son hypothèque, son patron Jim Jacks lui conseille de démontrer qu'elle peut prendre des décisions difficiles. Christine refuse la prolongation malgré les supplications de Mme Ganush. Cette dernière blâme Christine pour l'avoir humiliée et fait le vœu de se venger.

Lorsque Christine se rend au parking pour rentrer chez elle, Mme Ganush, cachée sur le siège arrière, l'attaque dans sa voiture. Christine réussit à la blesser gravement mais Mme Ganush arrache un bouton du manteau de Christine et l'utilise pour jeter une malédiction sur elle. Plus tard, Christine et son petit ami Clay Dalton rencontrent le voyant Rham Jas, qui confirme à Christine qu'elle a été maudite. Le lendemain, à la banque, après avoir eu d'horribles hallucinations, Christine s'en prend verbalement à Stu et a un fort saignement de nez qui asperge son patron de sang. Elle s'enfuit du bureau, et dans la panique, Stu vole un dossier sur le bureau de Christine.

Christine se rend chez les Ganush pour obtenir le pardon de la vieille femme mais découvre que celle-ci est morte. Elle retourne alors voir Rham Jas, qui lui explique qu'elle est hantée par un démon puissant appelé Lamia, qui la tourmentera pendant trois jours avant de l'emmener en enfer pour l'éternité. Il suggère un sacrifice pour apaiser le démon, et Christine sacrifie à contrecœur son chaton. Lors d'un dîner, elle rencontre les parents de Clay pour la première fois. Elle est de nouveau tourmentée par la Lamia par le biais d'hallucinations visuelles et auditives et craque devant eux.

Sam Raimi et son frère Ivan écrivent le scénario au milieu des années 1990, après la production d’Evil Dead 3 : L'Armée des Ténèbres. Ils s'inspirent en partie d'un incident survenu en Oregon en 1996. Sam Raimi songe un temps à proposer la réalisation à Edgar Wright. Mais le Britannique est très occupé par Hot Fuzz et pense que le scénario n'est pas fait pour lui.

Elliot Page est initialement engagé pour le rôle de Christine, mais il quitte finalement le film pour tourner Bliss (2009). Le rôle revient finalement à Alison Lohman.

Bruce Campbell, ami et fréquent collaborateur de Sam Raimi, devait tenir un rôle dans le film mais il est trop occupé par la série Burn Notice.

Le tournage a lieu à Los Angeles (Everett Street, Chester Place, Union Station, Tarzana, West Hollywood, Sunset Boulevard, Fox Studios, Université d'État de Californie à Northridge) et Pasadena.

Le film remporte en 2010 le Saturn Award du meilleur film d'horreur et reçoit quatre autres nominations au cours de la même cérémonie : meilleure actrice pour Alison Lohman, meilleure actrice dans un second rôle pour Lorna Raver, meilleure musique et meilleurs maquillages.