Escrocs mais pas trop (2000)

Ray Winkler, petit truand, surnommé « le Cerveau » par ironie, s'entoure d'une bande de bras cassés pour effectuer un cambriolage dans une banque. Pour cela, Winkler et son équipe décident de creuser un tunnel jusqu'à la salle des coffres depuis le sous-sol d'une petite boutique voisine. Ils demandent à Frenchy, l'épouse de Ray, d'assurer une couverture légale en vendant des cookies. Malgré l'échec lamentable du cambriolage (les compères aboutissent dans une boutique de vêtements), les cookies de Frenchy font fureur et la petite boutique devient du jour au lendemain un véritable empire de la pâtisserie.

Riche mais inculte, Frenchy rêve d'appartenir au beau monde et multiplie les soirées au cours desquelles elle ne peut que constater son manque de classe. Lors d'un dîner, elle rencontre David (Hugh Grant), esthète et directeur d'une galerie d'art qui, croit-elle, pourrait l'aider à sortir de sa condition. Ray déteste sa nouvelle vie et, voyant sa femme s'éloigner de plus en plus de lui, tente de renouer avec ses « racines » en montant un nouveau casse. Profitant de ses nouvelles relations, Ray tente de voler le célèbre collier d'une femme riche en le remplaçant par un faux en verre, mais dans sa maladresse, après avoir finalement réussi à ouvrir le coffre-fort, il confond les deux et emporte le faux collier.

De son côté, Frenchy qui semble définitivement sous le charme de David entame un voyage en Europe avant que le FBI ne la prévienne que ses comptables l'ont escroquée. Désormais sans le sou, elle se réfugie chez David qui se moque alors totalement de son sort. Frenchy s'en retourne finalement auprès de Ray, non sans avoir récupéré un superbe étui à cigarettes qu'elle avait offert à David.

Dans l'ensemble, Escrocs mais pas trop fut bien reçu par la critique, que ce soit dans les pays anglophones, où il obtient 67 % d'avis favorables sur le site Rotten Tomatoes, sur la base de 99 commentaires et une note moyenne de et un score de sur le site Metacritic, sur la base de 32 commentaires ainsi qu'en France, où il obtient une note moyenne de sur le site Allociné, sur la base de vingt-six titres de presse.

Pour son premier week-end d'exploitation en salles aux États-Unis et diffusé au départ dans 865 salles, Escrocs mais pas trop démarre à la septième place du box-office avec un résultat de 3,880,723 $, soit une moyenne de 4,486 $. Le week-end suivant, bénéficiant de trois jours, bien que le film soit diffusé dans cinq salles supplémentaires par rapport à sa combinaison moyenne de départ, le long-métrage évolue avec une baisse de 21,2 % (pour le week-end de deux jours) et un résultat de 3,058,631 $, soit un cumul de 8,062,350 $ et une moyenne de 3,515 $ par salles mais augmente de 0,4 % (pour le week-end de trois jours), avec un résultat de 3,897,693 $, soit un cumul de 8,901,412 $ et une moyenne de 4,480 $ par salles, parvenant à se classer à la sixième place du box-office américain.