Vendredi 13, chapitre VIII : L'Ultime Retour (1989)

Un an après la conclusion du dernier film, l'ancre d'un bateau heurte un câble d'alimentation sous-marin, provoquant un court-circuit au fond de Crystal Lake, ressuscitant le mort-vivant et tueur en série, Jason Voorhees. Il trouve les occupants du bateau, un couple se bécotant (Jim Miller et Suzie Donaldson). Prenant le masque de hockey que Jim utilise pour faire peur à Suzie, Jason tue Jim avec un harpon. Suzie tente de se cacher dans une trappe de stockage, mais Jason la retrouve et la tue aussi.

Le lendemain matin, le SS Lazarus, contenant la classe Senior de Lakeview High School, est affrété aux alentours de New York pour l'obtention du diplôme de l'école. Le voyage est chaperonné par le biologiste Charles McCulloch, et Colleen Van Deusen, qui a amené la nièce de Charles, Rennie. Alors que le navire s'apprête à partir, Jason s'empare de l'ancre et monte à bord. Pendant la nuit, Rennie a des visions de Jason quand il s'est pratiquement noyé, étant enfant. Jason commence à assassiner les personnes à bord, à commencer par une rock star nommée JJ, qu'il tue en lui défonçant le crâne avec sa guitare. Il tue ensuite un jeune boxeur dans un sauna en lui enfonçant une pierre de sauna dans le thorax. Lorsque Tamara Mason va prendre une douche, Jason défonce la porte et la saisit. Elle implore sa pitié, mais il la tue avec un éclat de verre venant du miroir de la salle de bains. Jason tue ensuite l'ingénieur Carlson en le poignardant avec un harpon puis le capitaine Robertson en lui tranchant la gorge. Jason continue sa tuerie en étranglant Eva. Pendant ce temps, les élèves s'organisent après avoir découvert les cadavres du Capitaine et de Carlson. Alors qu'il est à la recherche du tueur, Wayne perd ses lunettes et tue accidentellement un autre élève.

Cet opus marque la fin de l'exploitation de la franchise par la Paramount malgré un rendu financier certain, les films coûtant de moins en moins cher à la production pour une manne financière toujours présente. Les droits seront récupérés par Sean S. Cunningham qui mettra en chantier Jason va en enfer quelque temps plus tard, en profitant d'ailleurs pour donner une nouvelle orientation fantastique à la saga.