Meurtres en 3 dimensions (1982)

Reprenant un jour après les événements du Tueur du vendredi, le meurtrier au visage horriblement déformé Jason Voorhees migre vers un magasin où il vole de nouveaux vêtements. Il en élimine ensuite les propriétaires du magasin, Harold, avec un couperet à viande dans la poitrine, et sa femme, Edna, avec l'une de ses propres aiguilles à tricoter à l'arrière de la tête, avant de passer par une propriété au bord du lac voisin, propriété appelée Higgins Haven.

Dans le même temps, une jeune fille du nom de Chris Higgins, qui a été attaquée par un mystérieux étranger défiguré dans la forêt près de Crystal Lake deux ans plus tôt, revient à la propriété avec ses amis Debbie, Andy, Shelly, Vera, Chuck, et Chili. Après avoir rencontré Abel, un fanatique religieux en état d'ébriété qui les somme de rebrousser chemin, le groupe se réunit chez le petit-ami de Chris, Rick, à Higgins Haven. Chris a l'intention d'affronter ses peurs, mais aucun de ses amis ne sait que ses craintes sont bien fondées et que le solitaire Jason s'est réfugié dans la grange pour se remettre de ses blessures. Le groupe est en difficulté avec certains motards locaux : Fox, Loco, et Ali, qui essaient de vandaliser leurs biens. Cependant, ils sont éliminés un par un par Jason avant de pouvoir faire des dommages réels, à part siphonner de l'essence du van de Chris. Fox est empalé à la gorge par une fourche, ensuite Loco reçoit une autre fourche dans l'estomac, et Ali est matraqué avec une clé à tube.

Cette réalisation en trois dimensions constitue une prouesse tout à fait remarquable pour l'époque, associant gore et effets visuels. Sur le plan artistique, en revanche, le cinéaste Steve Miner admit lui-même, plus tard, n'avoir pas trop cherché à innover le sujet, au profit de la technique. À sa sortie américaine, il s'avéra, en tout cas, l'épisode le plus rentable de la série.