Quand l'inspecteur s'emmêle (1964)

Des scènes de vaudeville se produisent dans les couloirs d'une grande demeure bourgeoise, suivies de coups de feu et d'un assassinat. Au grand dam de son supérieur, Charles Dreyfus, l'inspecteur Clouseau, incarné par l'acteur Peter Sellers, s'occupe de ce crime commis dans un hôtel particulier de Paris, avec ses «méthodes» et son volontarisme. L'affaire paraît simple : Maria Gambrelli, une soubrette, est retrouvée près du cadavre de son amant, l'arme à la main. Clouseau est persuadé de l'innocence de la soubrette, malgré les éléments qui l'accablent (et il entreprend même de la séduire). Mis à part quelques personnages, en fait essentiellement le personnage de l'inspecteur (gaffeur) Jacques Clouseau, plébiscité par le public et interprété une nouvelle fois par Peter Sellers, il n'y a pas de lien avec l'intrigue du premier film de la série, La Panthère rose.

Bien qu'il fasse partie intégrante de la saga de La Panthère rose, ce film est sans rapport avec l'affaire du joyau volé du premier film. Le scénario est tiré de la comédie en trois actes A Shot in the Dark de Harry Kurnitz, elle-même tirée de L'Idiote de Marcel Achard. Le personnage de Clouseau n'apparaissait dans aucune des deux pièces mais l'énorme succès de La Panthère rose, l'année précédente, incite Blake Edwards à en faire le personnage principal.

De nombreux éléments comiques du film sont utilisés comme gags récurrents dans les films de la série : les déguisements improbables de l'inspecteur, les entraînements avec Kato, la haine de Dreyfus pour Clouseau, etc.

La chanson du pré-générique The Shadows of Paris est chantée par Fran Jeffries, déjà interprète de It Had Better Be Tonight dans La Panthère rose.

On retrouve le personnage de Maria Gambrelli (interprété cette fois par Claudia Cardinale) dans Le Fils de la panthère rose en 1993. Dans ce film, tourné après la mort de Peter Sellers, on apprend que le gendarme Jacques Gambrelli (Roberto Benigni) est le fils de Clouseau et Maria.