La Panthère rose (1963)

Le film débute par une scène où l'on voit le maharadjah de Lugash, qui offre à sa fille, la princesse Dala, le diamant rose « La Panthère rose », le plus gros diamant du monde. Plusieurs années plus tard, alors que le maharadjah a été renversé par une junte militaire, le nouveau gouvernement du Lugash réclame à Dala, exilée, la restitution du diamant qu'ils estiment propriété de l'État, ce qu'elle refuse. Le diamant suscite également la convoitise d'un insaisissable cambrioleur de grand style connu comme étant « le Fantôme ».

À Paris, l'inspecteur Clouseau, officier de police plutôt maladroit, est depuis des années à la poursuite du Fantôme, et se retrouve chargé de la protection du diamant. Il a récemment découvert que le Fantôme était aidé par une femme, qui a cependant échappé à ses hommes... et qui s'avère être secrètement la sienne, Simone Clouseau ! Cette dernière est aussi la maîtresse du Fantôme, dont la véritable identité est sir Charles Lytton, un aristocrate britannique mondain. Clouseau se rend avec sa femme dans la station de ski italienne de Cortina d'Ampezzo où se trouve déjà la princesse, objet de toutes les attentions, ainsi que sir Charles. L'aristocrate est rejoint de façon impromptue par son neveu George, un escroc endetté vivant aux Etats-Unis, qui dissimule ses véritables activités à son oncle en se faisant passer pour un étudiant assidu.

George, qui ignore lui aussi les réelles activités de son oncle, tombe sous le charme de Simone Clouseau et cherche à la séduire, tandis que son oncle s'emploie à faire de même avec Dala, afin de découvrir où se trouve le diamant. Lytton met notamment en scène, à l'aide d'un complice, le faux enlèvement du chien de la princesse, afin de se rapprocher d'elle.