Johnny English, le retour (2011)

Après avoir sauvé le Royaume-Uni de la tentative de prise de pouvoir de Pascal Sauvage, Johnny English (Rowan Atkinson) part en mission pour le Mozambique. Cette mission tourne à la catastrophe, ternissant l'image du MI7 ainsi que celle d'English lui-même, le poussant à se réfugier dans un monastère reculé du Tibet. Là-bas, il apprend tous les rudiments de la force, physique aussi bien que psychique.

Cinq années plus tard, le MI7, maintenant dirigé par une femme, appelée par son nom de code Pegasus (Gillian Anderson), fait de nouveau appel à Johnny pour mener une mission des plus délicates : un groupuscule terroriste surnommé « Vortex » cherche à attenter à la vie du premier ministre chinois.

Johnny et Tucker vont à Taïwan rencontrer l'ex-agent de la CIA Fisher qui leur explique ce qu'est Vortex. Ils sont poursuivis par une tueuse professionnelle impitoyable qui tue Fisher juste après sa confession.

Les deux retournent ensuite en Angleterre et cherchent le deuxième membre de Vortex qui est du KGB. Tucker fait en sorte que Johnny dispute une partie de golf contre cet agent. La tueuse les poursuit... et tue l'agent du KGB à son tour juste après qu'il ait avoué que le troisième homme de Vortex faisait partie du MI7. Les doutes se répandent. Johnny est accusé par le principal suspect Simon Ambrose d'être le traître.

Grâce à d'innombrables gadgets façonnés par un agent technicien, mélange de l'ingéniosité et de la motricité du Professeur Xavier, soutenu par son nouvel équipier le jeune Tucker (Daniel Kaluuya) et conseillé par la psychologue comportementaliste Kate Summer (Rosamund Pike), l'agent English fait éclater la vérité au dernier instant, alors que la catastrophe était imminente.

Le 8 avril 2010, Universal Pictures annonce une suite à Johnny English, sept ans après la sortie de celui-ci.

La Rolls-Royce Phantom Coupé utilisée est équipée d'un moteur expérimental V16 de 9L. Il existe seulement quelques-uns de ces moteurs, produits pour les essais de la Phantom Coupé, et ils ne sont pas utilisés dans les modèles de production. Pour la production du film, Rowan Atkinson a approché la société et a demandé qu'ils installent l'un de ces moteurs V16 expérimentaux, ce qui rend unique le véhicule vu dans le film.

Johnny English, le retour a reçu des critiques plutôt négatives. Sur le site Rotten Tomatoes, le film obtient un score de 39 % pour un total de 88 critiques et une note moyenne de 4,8/10, concluant : « Sans doute une amélioration marginale sur son prédécesseur principalement oublié, Johnny English, le retour reste malgré tout embourbé en pleine usurpation d'espion fatigué qui gaspille le talent comique autrefois considérable de Rowan Atkinson ». Sur Metacritic, le film obtient un score de 46 sur 100, sur la base de 20 critiques, indiquant des avis généralement réservés. Les sondages de CinemaScore menés pendant le week-end d'ouverture ont révélé que les spectateurs ont donné au film un B, sur une échelle de A + à F.

Lors de son premier jour d'exploitation aux États-Unis et au Canada, le film se place à la septième place, totalisant 1 163 845 $ dans 1552 cinémas. Il baisse à la huitième place pour son week-end d'ouverture, gagnant 3 833 300 $. Johnny English, le retour a rapporté 8 305 970 $ au Royaume-Uni et 151 772 616 $ à l'international, pour un total final de 160 078 586 $. En France, le film a représenté 328 976 entrées dont 20 595 pour son premier jour et 184 368 pour sa première semaine d'exploitation.