Les Leçons persanes (2020)

En 1942, durant la Seconde Guerre mondiale, en France occupée, Gilles (Nahuel Pérez Biscayart), le fils d'un rabbin d'Anvers, qui souhaite fuir pour la Suisse, se voit arrêté avec d'autres juifs par des soldats allemands. Il échappe à la fusillade dans une forêt en affirmant aux soldats qu'il n'est pas juif mais persan. Ce mensonge lui sauve la vie, car l'officier Klaus Koch (Lars Eidinger), qui organise le repas des soldats allemands et des prisonniers dans un camp de transit, recherche quelqu'un pour lui apprendre le persan (farsi), dans le but de partir en Iran ouvrir un restaurant à Téhéran une fois la guerre terminée. Un des soldats essaye de faire douter l'officier de la nationalité réelle de Gilles, qui doit inventer et retenir des mots de vocabulaire de plus en plus nombreux. Il se voit confier la tenue des registres des juifs et déportés qui arrivent et qui partent du camp, se servant de leurs noms pour mémoriser le vocabulaire de la langue qu'il invente. Il parvient à convaincre l'officier, qui le protège quand les déportés sont envoyés dans des camps d'extermination.