Infernal Affairs (2002)

À Hong Kong, la police locale et une triade se livrent une lutte impitoyable. Pour défendre ses intérêts, Sam, le parrain de la mafia, décide d'infiltrer des hommes dans la police. Son meilleur élément, Lau Kin Ming, y jouit d'une réputation sans tache et gravit les échelons de la hiérarchie. Dans le même temps, la police décide d'envoyer, elle aussi, son meilleur élément, Chan Wing Yan, comme taupe dans la mafia. Sa mission est de récolter suffisamment d'informations pour faire tomber Sam. Pour garder le secret de cette mission, seul le commissaire Wong est au fait de ses agissements et de sa véritable identité. Petit à petit, Yan monte également dans la hiérarchie mafieuse pour devenir un des principaux lieutenants de Sam.

Le jour où police et mafia se rendent compte qu'une taupe est infiltrée dans chacun des camps, une course contre la montre s'engage. Le premier qui démasquera l'autre l'emportera… Mais en chemin, ces deux agents infiltrés vont devoir faire face à leurs propres démons. En effet, la mafia livre une guerre violente pour découvrir qui est la taupe tandis que la police elle-même promet une belle récompense à celui qui trouvera le traître…

Le film a rapporté 8 708 932 dollars dans le monde entier (dont 7 millions à Hong Kong où le film a été un très grand succès). Il figure à la trentième place des 100 meilleurs films en langue non-anglaise dans le classement fait par le magazine Empire.

Le film a reçu un très bon accueil de la critique, recueillant 95 % de critiques positives, avec un score moyen de 7,6/10 et sur la base de 60 critiques collectées, sur le site internet Rotten Tomatoes. Il obtient également un score de 75/100, sur la base de 19 critiques, sur le site Metacritic. En France, les critiques ont également été très bonnes. le Monde évoque « un polar passionnant », Le Parisien deux acteurs principaux époustouflants et « un scénario bien ficelé », les Inrockuptibles « un thriller efficace et racé », Première « un scénario d'une simplicité qui confine au génie », et Positif un film noir qui est une « description angoissante de l'enfer sur terre ».