48 Heures de plus (1990)

L'inspecteur de la police de San Francisco Jack Cates est accusé d'homicide involontaire, à la suite d'une opération qui a mal tourné.

Pour blanchir son nom, il a à nouveau besoin de l'aide de Reggie Hammond. Il dispose de 48 heures.

Pendant ce temps, un mystérieux caïd seulement connu sous le nom de « l'Ange bleu » embauche une bande de motards sauvages dans le but de tuer Reggie. L'un d'eux compte bien en profiter pour liquider aussi Jack, responsable de la mort de son frère (un des deux gangsters tué par Jack à la fin du premier film).

Eddie Murphy fut payé sept millions de dollars pour son rôle de Reggie Hammond (notamment en raison de l'immense succès du Flic de Beverly Hills), une forte augmentation par rapport à son salaire de seulement 450,000 dollars lors du premier film. Nick Nolte a reçu un salaire de trois millions de dollars, soit le triple de son salaire initial d'un million de dollars dans le premier film. Contrairement au premier film, le nom d'Eddie Murphy est crédité en tête de casting, juste devant Nick Nolte.

Walter Hill était hésitant à l'idée de se lancer dans une suite :

« J'étais, à vrai dire, un peu sceptique. Ils sont généralement deux fois plus chers et deux fois moins bons. Pas toujours. Je pense que les films de Leone se sont toujours améliorés, et il y en a quelques autres. Et j'ai pensé que le studio pourrait m'encourager à faire un film plus doux, et si vous faites une version plus douce de 48 heures, vous aurez Le Flic de Beverly Hills... Alors Eddie s'est levé et il m'a convaincu qu'il voulait vraiment vraiment faire un film qui représente l'esprit du premier, avec beaucoup d'énergie de la rue et les côtés durs de l'original. Puis Nolte m'a appelé un jour plus tard et m'a dit : “Qu'en penses-tu, Walt ?” »

Le cinéaste ajoute : « L'intrigue – suggérée par Eddie – est en fait plutôt intrigante. Alors pourquoi ne pas le faire ?... Beaucoup de gens diront que je le fais juste pour l'argent. Ce que je veux savoir, c'est pourquoi pensent-ils J'ai fait le premier ? »