Miss Karaté Kid (1994)

Kesuke Miyagi quitte Los Angeles pour se rendre à Boston afin d'assister à une cérémonie pour les soldats Nippo-Américains qui ont combattu durant la Seconde Guerre mondiale dans le 442e Regimental Combat Team. Là-bas, il rencontre Louisa Pierce, la veuve de son commandant de régiment, le lieutenant Jack Pierce. Il fait aussi la connaissance de Julie, la petite-fille de Jack Pierce. Julie est orpheline depuis le décès accidentel de ses parents. La jeune fille entretient des rapports compliqués avec sa grand-mère et a des problèmes avec l'autorité et la discipline. De plus, avec ses camarades et professeurs qui la provoquent stupidement, Julie ne trouve plus sa place dans son lycée, avec le redoutable colonel Dugan. Elle se lie cependant avec Eric McGowen.

Alors que la grand-mère de Julie doit s'absenter, Miyagi, le vieux maître en arts martiaux qui doit beaucoup au grand-père de Julie, propose de rester à Boston pour entraîner Julie au karaté.

John G. Avildsen, réalisateur des trois premiers films de la saga, devait initialement faire ce film mais a préféré mettre en scène le film biographie 8 secondes sur la légende du rodéo Lane Frost. Il avait de plus peu apprécié l'expérience du tournage du film. Par ailleurs, la série change pour la première fois de scénariste. Robert Mark Kamen laisse ici sa place à Mark Lee.

Miss Karaté Kid est le deuxième film de Hilary Swank, après un rôle secondaire dans Buffy, tueuse de vampires (1992) de Fran Rubel Kuzui.

Daniel Inouye, homme politique et sénateur américain, apparait dans le film dans son propre rôle.

Contrairement aux précédents films qui étaient tournés principalement en Californie, ce est principalement tourné dans le Massachusetts (Boston, Dorchester, Newton, Somerville, Rockport, Brookline, Groton, Ipswich). La scène d'ouverture a quant à elle été tournée dans le comté d'Arlington en Virginie et quelques autres à Las Vegas.

Comme pour les trois premiers films, la musique du film est composée par Bill Conti. Outre ces compositions originales, on peut entendre les chansons Moving On Up de M People, Mystic Trader de Flesh for Lulu, Part Of Me de Randy Jacobs, Doing' The Dog de The Knack, I Want it All de Eve's Plum, Dreams de The Cranberries, Fascination de Jane Morgan, You de Ten Sharp, I Think I'm In Trouble de Exposé, In Your Eyes de Brian McKnight et You Gotta Be de Des'ree.