The Score (2001)

Propriétaire d'un club de jazz à Montréal, Nick Wells (Robert De Niro) décide de prendre sa retraite de cambrioleur de génie, et à qui aucun coffre n'a résisté. C'est compter sans son revendeur et ami de longue date Max Baron (Marlon Brando), qui lui propose un dernier gros « coup ». En effet, un sceptre d'une valeur inestimable appartenant au patrimoine français est justement en transit entre les murs du bâtiment des douanes canadiennes, à deux pas du club de Nick.

En acceptant de monter le plan, il choisit d'enfreindre deux règles qu'il s'était fixées, à savoir, ne pas travailler dans la ville où il réside et de surcroît avec un inconnu, soi-disant sûr. Ce dernier, travaillant dans ledit bâtiment sous une autre identité, Brian (Edward Norton), homme de ménage qui se fait passer pour un attardé mental, profite de la situation pour peaufiner les moindres détails. Durant cette affaire, chacun va devoir apprendre à se faire confiance, sans compter sur l'expérience de l'un et l'avidité de l'autre.