Vendredi 13 : Chapitre final (1984)

Le film commence par un montage de scènes des trois premiers films qui raconte l'histoire de Jason Voorhees, en terminant sur Jason qui a été frappé à la tête d'un coup de hache avec la voix de Chris en écho : « Vous ne pouvez pas être en vie ».

Un jour après les événements de Meurtres en trois dimensions, la police et les ambulanciers sont occupés à nettoyer les cadavres que le meurtrier de masse difforme Jason Voorhees a laissés à Higgins Haven, y compris lui-même. Une fois livré à la morgue de l'hôpital du comté de Wessex, il s'avère que Jason est toujours en vie. Il se lève et tue le médecin, Axel (Bruce Mahler), en lui sciant le cou, puis une infirmière, Morgan (Lisa Freeman), avec un coup de scalpel à l'estomac, avant de retourner à Crystal Lake. Un groupe d'amis, Paul (Alan Hayes), Sam (Judie Aronson), Sara (Barbara Howard), Doug (Peter Barton), Ted (Lawrence Monoson) et Jimmy (Crispin Glover), a loué une maison sur Crystal Lake. Sur le chemin, le groupe passe devant la pierre tombale de Mme Voorhees puis ils croisent une auto-stoppeuse. Alors que le groupe se dirige à Crystal Lake, l'auto-stoppeuse devient la victime de Jason, poignardée à la gorge en mangeant une banane. À côté de la maison de location se trouve la maison Jarvis, dans laquelle habitent Trish (Kimberly Beck) et Tommy (Corey Feldman) avec leur mère. Le lendemain, le groupe se lie d'amitié avec les jumelles Tina (Camilla More) et Terri (Carey More), qui vivent dans la région, et ils vont tous se baigner nus dans le lac. La voiture de Trish tombe en panne un peu plus loin le long de la route, et ils sont aidés par Rob, un randonneur ayant de mystérieuses raisons de visiter Crystal Lake, qui devient bientôt bon ami avec Trish et Tommy. Ce dernier lui montre sa collection de masques.

Dans ce quatrième film, Ted White est le cinquième acteur ayant interprété Jason Voorhees après Ari Lehman (1), Warrington Gillette et Steve Daskawisz (2) et Richard Brooker (3).

Jason Voorhees rencontre ici son plus grand ennemi, Tommy Jarvis, qui va l'affronter dans trois films de la saga.

Ted White menaçait tous les jours de quitter le plateau. Se définissant lui-même comme un mercenaire, il avait pris ce rôle uniquement pour de l'argent, et il avait avoué qu'il détestait les trois premiers opus de la saga. Lorsqu'il vit le résultat final, il exigea que son nom soit retiré du générique.