Mare fuori
· Série
Série · depuis 2020En cours
Par Baptiste MoulinFiche vérifiée le Méthode
Chercher cette série sur :et 8 autres services
En bref
Mare fuori : série de télévision italienne. Paola Vinci vient d'être fraîchement promue à la tête d'un établissement pénitentiaire pour mineurs (EPM) à Naples. 6 saisons et 74 épisodes. Diffusée à l'origine sur Rai 2. Création : Carmine Elia. Avec Carolina Crescentini, Anna Ammirati, Clara.
45 mots
Photographie d'illustration du genre « Drame ». Elle n'est pas tirée de cette œuvre : nous ne publions aucune affiche ni image de film ou de série.
Illustration : Gesher Theatre 3B0A9100-s, par Alexander Khanin, sous licence CC0, via Wikimedia Commons.
Mare fuori
· Série
Mare fuori (lit. Mer au large), aussi connue sous le titre anglais The Sea Beyond, est une série télévisée italienne créée par Cristiana Farina et diffusée depuis le 23 septembre 2020 sur Rai 2.
Ce résumé est adapté de l'article Mare fuori de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte abrégé. Révision citée, reprise le .
Paola Vinci vient d'être fraîchement promue à la tête d'un établissement pénitentiaire pour mineurs (EPM) à Naples. Elle s'efforce de leur venir en aide avec l'appui de Massimo Esposito, le commandant de la police locale. Elle est très vite confrontée à la violence de ces adolescents perturbateurs, dont le gang Ricci qui fait la loi au sein de l'institut.
L'arrivée de deux nouveaux intensifie encore les tensions au sein de l'EPM. Filippo Ferrari et Carmine Di Salvo sont incarcérés à la suite d'évènements sordides. D'un côté, Filippo, issu d’une famille aisée, ambitionne d'être musicien professionnel. De l'autre, Carmine, lui, souhaite devenir coiffeur et échapper ainsi à l'emprise de sa famille mafieuse. Une amitié sincère lie bientôt le tandem mais celui-ci attire vite l'animosité de Ciro Ricci et sa bande.
Pour les jeunes gens du pénitencier, cette vue magnifique sur la mer et la promesse ténue d'un avenir constituent les seules choses qu'ils possèdent encore.
Cette section « Synopsis » est adaptée de l'article Mare fuori de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte abrégé. Révision citée.
La série aborde plusieurs thèmes sombres : organisation du milieu carcéral, relations toxiques, violences psychologiques et physiques, addictions diverses, liens de la jeunesse napolitaine avec la Camorra, pressions familiales, sexisme, lutte des classes, corruption, homophobie, automutilation, handicap, difficultés liées à la réinsertion...
Elle traite aussi de thématiques plus positives comme la rédemption, le pardon, l'investissement artistique, les premiers émois, l'amour, l'amitié, la solidarité, le passage à l'âge adulte ou la parentalité. Certains journalistes rapprochent la série du roman Almarina de Valeria Parrella, via sa volonté « de raconter une autre Naples [...] par des yeux qui ne sont pas accusateurs mais emplis d'espoir ».
Mare fuori présente également une grande variété de protagonistes, indépendamment de leur âge ou de leur genre, tant d'un point de vue social qu'ethnique - en tout, c'est une vingtaine de personnages principaux très diversifiés qui se trouve au cœur de l'intrigue.
Cette section « Univers et personnages » est adaptée de l'article Mare fuori de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte abrégé. Révision citée.
Le projet est né, à la suite du séminaire de Cristiana Farina à la prison pour mineurs de Nisida. De cette excursion naît l'idée d'une série centrée sur un institut pénitentiaire pour mineurs fictif, vaguement inspiré par Nisida et situé à Naples.
La showrunneuse Cristiana Farina revient sur la série en ces termes : « Définir Mare fuori comme l'anti-Gomorra est un raccourci journalistique. La différence substantielle repose sur le fait que dans la série tirée du livre de Roberto Saviano, un seul point de vue est choisi […]. Dans Mare fuori, au contraire, il y a trois points de vue : celui des détenus, de leur famille et de ceux qui travaillent au sein de la prison pour les rééduquer à la légalité ». Elle ajoute que si Mare fuori ne se revendique pas comme un docufiction, de nombreux éléments sont inspirés de faits réels : l'équipe a ainsi recueilli des témoignages « dans de nombreuses prisons, pas seulement à Nisida » et « beaucoup travaillé avec qui s'occupe de la réinsertion des jeunes dans le monde du travail ». Farina définit Mare fuori comme un roman d'apprentissage, où les protagonistes « sont appelés à se confronter à la partie la plus laide d'eux-mêmes dans le but de l'accepter et de la comprendre pour pouvoir ensuite la dépasser ». Elle réfute tout pessimisme sur ses personnages ou ses intrigues : « L'adolescence est un âge où le changement est encore possible ; si quelqu'un vous tient la main et vous montre le chemin, la possibilité de rédemption existe ».
Cette section « Production » est adaptée de l'article Mare fuori de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte abrégé. Révision citée.
Le 10 juin 2022, les deux premières saisons de Mare fuori ont été incluses dans le catalogue Netflix. Sa sortie sur la plateforme donne à la série un essor inédit et la transforme en phénomène culte : de juin à octobre 2022, la production italienne reste de façon ininterrompue dans le top 10 des séries les plus regardées en Italie au côté des séries phares Stranger Things et Better Call Saul. Avant même la diffusion de la troisième saison, la série obtient un renouvellement pour une quatrième, cinquième et sixième saison. En février 2023, les trois premières saisons cumulaient déjà 54 millions de vues.
Selon les critiques, son succès réside dans ses personnages : la psychologie des protagonistes, leur histoire respective, leur sincérité, leur empathie et l'habileté des comédiens les incarnant les démarquent des productions analogues. Le journaliste Vincenzo Acerenza souligne la singularité de Mare fuori dans le panorama télévisé italien, cette dernière s'avérant « véritablement innovante dans sa manière de raconter une certaine réalité à l'écran ». Acerenza affirme par ailleurs qu'elle pourrait être « le point de départ d'une nouvelle conception de série ».
Cette section « Accueil critique » est adaptée de l'article Mare fuori de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte abrégé. Révision citée.
10 interprètes sont crédités sur Wikidata pour cette série. Les personnages qu'ils incarnent n'y sont pas renseignés.
| Type | Série |
|---|---|
| Première diffusion | |
| Genres | Séries, Drame |
| Période de diffusion | depuis 2020 |
| Volume | 6 saisons · 74 épisodes |
| Durée | 1 h par épisode |
| Pays | Italie |
| Langue originale | napolitain, italien |
| Création | Carmine Elia |
| Diffuseur d'origine | Rai 2 |
| Notoriété | 6 éditions de Wikipédia consacrent un article à ce titre |
Statut de diffusionEn cours
Mare fuori est indiquée comme toujours en cours de diffusion : aucune date de fin n'est enregistrée sur Wikidata, et 6 saisons et 74 épisodes y sont recensés à ce jour. Ce statut est déduit des données publiques : il ne préjuge pas d'une annonce de renouvellement ou d'arrêt plus récente.
| Saison | Épisodes | Première diffusion | Dernier épisode |
|---|---|---|---|
| Saison 1 | 12 | ||
| Saison 2 | 12 | en cours | |
| Saison 3 | 12 | en cours | |
| Saison 4 | 14 | en cours | |
| Saison 5 | 12 | en cours | |
| Saison 6 | 12 | en cours |
Diffuseur d'origine
Diffusée à l'origine sur Rai 2, à partir du . C'est la première diffusion, telle qu'elle est enregistrée sur Wikidata — pas un catalogue d'aujourd'hui : les droits se renégocient, et ce service n’a pas nécessairement gardé le titre.
Nous ne connaissons pas la disponibilité de Mare fuori : les catalogues changent chaque semaine et aucune source publique fiable ne les recense titre par titre. Chaque logo ci-dessous ouvre la recherche « Mare fuori » dans le service concerné — c'est un outil de vérification, pas une promesse, et c'est la seule vérification qui fasse foi.
Les tarifs de chaque service sont détaillés sur la page plateformes et dans le comparateur.
Chargement des votes…
Chargement des commentaires…
Métadonnées (dates, distribution, rôles, récompenses, saisons) : Wikidata (Q99589509), licence CC0, extraites le . Texte : Mare fuori sur Wikipédia en français, licence CC BY-SA 4.0, abrégé, repris le . Une erreur ? Elle se corrige à la source, sur Wikidata ou Wikipédia — la fiche suivra au prochain import. Le régime de chaque source est détaillé sur la page licences, notre méthodologie explique comment ces données sont assemblées.