Le Diamant du Nil (1985)

Six mois après les événements liés à l'émeraude El Corazón en Colombie, l'histoire d'amour entre Joan Wilder et Jack Colton bat de l'aile. Amarrée dans un port de la Côte d'Azur, la romancière est en panne d'inspiration et souhaite retourner à New York, alors que l'aventurier préfère naviguer à travers le monde. À Cannes, Joan rencontre Omar Khalifa, un émir auto-proclamé « Empereur du Nil ». Celui-ci souhaite que Joan écrive sa biographie. Victime du syndrome de la page blanche, Joan accepte et part avec Omar, malgré les protestations de Jack, qui préfère partir en Grèce.

Jack retrouve alors Ralph, l'escroc croisé précédemment en Colombie, qui souhaite récupérer le « Joyau du Nil ». Peu après, un homme nommé Tarak informe Jack que cet Omar qui détient le pierre. Et alors que Tarak termine ses explications, le bateau de Jack explose sous l'effet d'une bombe posée par l'un des hommes d'Omar. Ralph et Jack font alors équipe pour retrouver Joan et le joyau légendaire.

Joan découvre bientôt qu'Omar est un dictateur brutal et qu'il enferme un saint homme, Al-Julhara dans la prison de son palais. Ce dernier avoue à Joan qu'il est en réalité le « Joyau du Nil » et qu'Omar prévoit de s'autoproclamer souverain du monde arabe lors d'une cérémonie dans la ville de Kadir. Comprenant qu'Al-Julhara est le seul à pouvoir arrêter Omar, Joan l'accompagne à Kadir. Ils retrouvent Jack, qui s'enfuit à bord du chasseur F-16 d'Omar. Ralph est capturé par la tribu soufie rebelle de Tarak, qui a juré de protéger le Joyau.

Omar met en scène un stratagème destiné à convaincre la foule qu’il est le prophète chargé d’unifier le monde arabe. Jack, Joan et Al-Julhara, venus pour le démasquer, sont capturés : Jack et Joan sont placés dans un piège, tandis qu'Al-Julhara est emprisonné.

Le premier film, À la poursuite du diamant vert, sort en 1984. Une suite est rapidement développée. Les acteurs principaux, Kathleen Turner et Michael Douglas, n'acceptent le projet que par obligation contractuelle. Michael Douglas s'investit davantage dans le film car il en est également producteur. Pendant la préproduction, Kathleen Turner a tenté de se retirer du projet, trouvant le scénario « horrible, stéréotypé et sentimental », jusqu'à ce que la 20th Century Fox la menace d'une poursuite de 25 millions de dollars pour rupture de contrat. Douglas est intervenu en sa faveur et a obtenu une réécriture

Kathleen Turner s'est par ailleurs montrée déçue que Michael Douglas n'ait pas sollicité Diane Thomas, l'auteure du scénario du premier film, pour la suite. Cependant, elle est engagée comme consultante pour des modifications, mais l'actice reste déçue par le scénario. Elle l'explique dans une interview en 2018 :

« En fin de compte, j'ai lu le scénario dans un avion pour le Maroc, où le film était en tournage, et j'étais furieuse. Il n'avait pas ce que Michael avait promis. À mon arrivée à l'hôtel à Fès, Michael et moi nous sommes assis par terre avec trois versions du scénario. Nous échangions des pages pour obtenir un scénario acceptable pour nous deux. C'était : "Je fais ceci si tu fais cela." C'était frustrant. » »