Le Comte de Monte-Cristo (1998)

Au début du règne de, Edmond Dantès, second sur le bateau Le Pharaon, est accusé à tort de bonapartisme et enfermé dans le château d'If, sur l'île du même nom, au large de Marseille. Après 18 années, il réussit à s'échapper et s'empare du trésor de l'île de Monte Cristo, dont l'emplacement lui a été révélé par un compagnon de captivité, l'abbé Faria. Devenu riche et puissant, aidé par un ami Bertuccio, il entreprend, sous le nom de comte de Monte-Cristo, de se venger de ceux qui l'ont accusé ou ont bénéficié directement de son incarcération pour s'élever dans la société.

Composée de 4 épisodes de 100 minutes, cette nouvelle adaptation télévisée prend quelques libertés avec le roman : par exemple, à la fin de l'histoire, Edmond Dantès et Mercédès finissent ensemble et heureux contrairement à ce que Dumas avait écrit en 1844, ou encore le rôle du capitaine Coclès, un vieux marin envoyé à Janina pour rechercher Haydée ; il s'agit d'un personnage inexistant dans le roman mais reprenant le nom d'Horace Coclès, un vieil employé de la maison Morrel à Marseille. Ce rôle est interprété par Roger Dumas qui jouait le rôle de Danglars dans la précédente adaptation télévisée de 1979, Le Comte de Monte-Cristo réalisée par Denys de La Patellière avec Jacques Weber dans le rôle principal. Haydée, elle, épouse Monte-Cristo. L'adaptation invente par ailleurs la compagne du comte, Camille de La Richardais, interprétée par Florence Darel.