Air Bud : Buddy star des paniers (1997)

Après la mort de son père, Josh Framm, douze ans, sa mère Jackie et sa petite sœur Andrea, âgée de deux ans, s'installent à Fernfield, dans l'État de Washington. Un jour, après l'école, Josh s'entraîne seul au basket sur un terrain improvisé derrière une église abandonnée. Il y rencontre un golden retriever fugueur qui vient de s'échapper de chez son maître violent : un clown alcoolique nommé Norman Snively. Impressionné par son don pour le basket, Josh le baptise Buddy et l'emmène chez lui. Jackie accepte de garder Buddy jusqu'à Noël. Une fois les fêtes arrivées, elle permet à Josh de garder Buddy comme cadeau de Noël.

À l'école, Josh s'attire les foudres de Larry Willingham, la star de l'équipe et rival de Josh, mais se lie d'amitié avec Arthur Chaney, un ingénieur de maintenance au grand cœur et ancien joueur professionnel. Grâce aux encouragements de Chaney, Josh intègre les Timberwolves, l'équipe de basket de l'école, malgré les réticences de leur entraîneur, Joe Barker, un compétiteur acharné. Il se lie d'amitié avec son coéquipier Tom Stewart dès son premier match. Buddy s'échappe et débarque à l'école pendant le match. Le public l'acclame lorsqu'il marque un panier.

Barker est renvoyé après avoir été surpris à maltraiter Tom, physiquement et psychologiquement, en raison de ses mauvaises performances. Sur la suggestion de Josh, il est remplacé par Chaney. Lorsque Larry est remplacé pour monopolisation du ballon et comportement antisportif, son père le force à quitter l'équipe et à rejoindre l'équipe rivale. Buddy devient la mascotte de l'équipe de basket de l'école et participe aux spectacles de la mi-temps. Les Timberwolves perdent un match avant de se qualifier pour la finale d'État.