Soyez sympas, rembobinez
· Film
Film · 2007
Par Baptiste MoulinFiche vérifiée le Méthode
Chercher ce film sur :et 8 autres services
En bref
Soyez sympas, rembobinez : film franco-américain de Michel Gondry, sorti en 2008. À Passaic, dans le New Jersey, Mike est l'employé de Be Kind Rewind, le vidéo-club d'Elroy Fletcher, son père adoptif. Réalisation : Michel Gondry. Avec Sigourney Weaver, Jack Black, Mia Farrow.
43 motsLa distribution en images

Portrait : Sigourney Weaver at the 2025 Toronto International Film Festival (cropped), par Desmond Herzfelder, sous licence CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Portrait : Jack Black KCA 2025, par NickRewind, sous licence CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.

Portrait : Pulitzer2018-mia-farrow-20180530-wp, par Andrew Lih, sous licence CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Portrait : Danny Glover portrait, January 14, 2008, par Matthew N. Stoller, sous licence CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
Soyez sympas, rembobinez
· Film
Soyez sympas, rembobinez ou Vidéo sur demande au Québec (Be Kind Rewind) est une comédie franco-américaine réalisée par Michel Gondry, sortie en 2008. Ce film met en scène deux hommes qui, après avoir accidentellement effacé les cassettes du vidéo-club qui emploie l'un d'eux, choisissent de réaliser de façon artisanale des copies des films pour les remplacer. Le film a d'ailleurs lancé le suédage, qui consiste à rejouer un film en amateur.
Ce résumé est adapté de l'article Soyez sympas, rembobinez de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte abrégé. Révision citée, reprise le .
À Passaic, dans le New Jersey, Mike est l'employé de Be Kind Rewind, le vidéo-club d'Elroy Fletcher, son père adoptif. Alors que monsieur Fletcher est parti quelques jours étudier les méthodes de la concurrence, la totalité des cassettes VHS de la boutique est effacée par Jerry, un ami de Mike, qui a été magnétisé en tentant de saboter une centrale électrique. Pour sauver le vidéo-club de la faillite et satisfaire la demande des plus fidèles clients, les deux hommes décident de réaliser eux-mêmes les remakes des films effacés.
Après le succès inattendu de leurs versions de SOS Fantômes (Ghostbusters) et Rush Hour 2, ils tournent film sur film avec l'aide d'Alma et de Wilson, l'employé de Jerry. Figurent parmi leurs reprises, RoboCop, 2001, l'Odyssée de l'espace, Boyz N the Hood, Miss Daisy et son chauffeur, Carrie au bal du diable, et Le Roi lion. Ils deviennent bientôt de véritables vedettes locales et on leur réclame toujours plus de films « suédés » (en anglais, sweded).
L'immeuble qui abrite le vidéo-club est menacé de démolition et le FBI, au nom des grands studios de cinéma, procède à la destruction de l'ensemble des cassettes « suédées », pour non-respect des copyrights. Seule la création d'un film au scénario original, réalisé avec l'aide de tous les habitants du quartier et consacré à la vie de Fats Waller, semble pouvoir arranger les choses.
Cette section « Synopsis » est adaptée de l'article Soyez sympas, rembobinez de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte abrégé. Révision citée.
Kirsten Dunst, qui avait tourné avec Michel Gondry dans Eternal Sunshine of the Spotless Mind, était initialement attachée au projet, avant de se désister.
De nombreux habitants de Passaic ont été engagés, d'abord comme figurants puis pour tenir de petits rôles.
Le tournage a principalement eu lieu à Passaic dans le New Jersey, car Michel Gondry voulait s'éloigner de New York et de ses habitants. Quelques scènes ont cependant été tournées à New York, Hackensack et à River Edge.
Cette section « Production » est adaptée de l'article Soyez sympas, rembobinez de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte abrégé. Révision citée.
Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film récolte 65 % d'opinions favorables pour 128 critiques. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de pour 35 critiques.
En France, le site Allociné propose une note moyenne de à partir de l'interprétation de critiques provenant de 25 titres de presse.
Cette section « Accueil critique » est adaptée de l'article Soyez sympas, rembobinez de Wikipédia en français, sous licence CC BY-SA 4.0. Texte abrégé. Révision citée.
10 interprètes sont crédités sur Wikidata pour ce film. Les personnages qu'ils incarnent n'y sont pas renseignés.
| Type | Film |
|---|---|
| Sortie | |
| Genres | Films, Comédie, Drame |
| Durée | 1 h 41 |
| Pays | États-Unis, France, Royaume-Uni |
| Langue originale | anglais |
| Réalisation | Michel Gondry |
| Production | New Line Cinema, Focus Features |
| Notoriété | 28 éditions de Wikipédia consacrent un article à ce titre |
Nous ne connaissons pas la disponibilité de Soyez sympas, rembobinez : les catalogues changent chaque semaine et aucune source publique fiable ne les recense titre par titre. Chaque logo ci-dessous ouvre la recherche « Soyez sympas, rembobinez » dans le service concerné — c'est un outil de vérification, pas une promesse, et c'est la seule vérification qui fasse foi.
Les tarifs de chaque service sont détaillés sur la page plateformes et dans le comparateur.
Chargement des votes…
Chargement des commentaires…
Métadonnées (dates, distribution, rôles, récompenses, saisons) : Wikidata (Q320236), licence CC0, extraites le . Texte : Soyez sympas, rembobinez sur Wikipédia en français, licence CC BY-SA 4.0, abrégé, repris le . Une erreur ? Elle se corrige à la source, sur Wikidata ou Wikipédia — la fiche suivra au prochain import. Le régime de chaque source est détaillé sur la page licences, notre méthodologie explique comment ces données sont assemblées.