Cœur d'encre (2008)

Resa, Mortimer (alias Mo) et Meggie forment une famille heureuse, et sont férus de lecture. Mo possède cependant un don. En effet, lorsqu’il lit un livre à voix haute, les personnages et les objets issus de l'histoire prennent forme dans le monde réel. Mais ce pouvoir magique respecte le principe de l'échange-équivalent et lorsque quelque chose ou quelqu'un vient dans notre monde, quelque chose ou quelqu'un doit prendre sa place dans le livre.... Mo ignore qu'il détient ce pouvoir jusqu'à ce que Resa, sa femme, disparaisse dans le livre Cœur d'encre, laissant place à Capricorne, Basta et Doigt de poussière, respectivement des brigands et un saltimbanque aux pouvoirs magiques.

Des années plus tard, Meggie, qui était encore enfant et ne se souvient donc pas de cette terrible nuit, doit sans cesse voyager avec son père. En effet, celui-ci ne tient pas en place car il doit toujours fuir Capricorne et ses sbires. Il voyage également dans le but de tenter de mettre Cœur d’encre en sécurité et de tenter de faire revenir sa femme dans le monde réel.

Il retombe sur Doigt de poussière, qui lui demande de le renvoyer dans le livre afin qu'il retrouve sa femme et ses enfants. Malheureusement, Mo ne sait pas comment faire et a peur de perdre sa fille comme il a perdu sa femme... Il continue donc de s'enfuir avec Meggie et se réfugie chez un membre de la famille : Tante Elinor.