María la del barrio (1995)

María Hernández est une jeune fille, humble, rêveuse et sans éducation qui vit avec sa marraine Cacilda à la périphérie de Mexico. Elle travaille en récupérant des matériaux recyclables dans une décharge. Le jour où María a 15 ans, sa marraine meurt. Sur son lit de mort, Cacilda demande au Père Honorio de trouver un lieu où sa filleule puisse travailler et vivre. María est accueillie par l'homme d'affaires Fernando De la Vega, l'un des hommes les plus influents et les plus riches du pays. Il enseigne les bonnes mœurs à María et l'accueille comme un membre de sa famille bien que sa femme Victoria et Carlota, une des servantes, méprisent María dès la première rencontre.

Luis Fernando, le fils aîné de la famille De la Vega, est quitté par sa petite amie Brenda. C'est pourquoi il jure de ne plus s'impliquer émotionnellement avec les femmes, mais de jouer avec elles. Il s'engage d'abord avec María à cette fin, mais finit par tomber amoureux d'elle. Soraya Monténégro, la vénérable et fière nièce de Victoria, est amoureuse de Luis Fernando et veut l'épouser. Elle méprise María et l'appelle «marginale».

María gagne peu à peu l'amitié et la confiance des habitants et des employés de l'hôtel, y compris Victoria, qui change d'attitude envers María, Lupe, la femme de ménage, et Vladimir et Vanessa, les enfants de la famille De la Vega. Soraya profite d'un ivrogne Luis Fernando, l'amène au lit et apporte un test de grossesse faux, ce qui l'oblige à l'épouser, même s'il aime María. Pour oublier Luis Fernando, María commence à sortir avec Vladimir. Elle commence également à prendre des cours d'étiquette de Doña Caro, un professeur engagé surtout par Don Fernando pour enseigner María.