Volver (2006)

Raimunda et Soledad, surnommée Sole, sont deux sœurs vivant à Madrid après une enfance à Alcanfor de las Infantas, un petit village de La Manche. L'intrigue se déroule trois ans après la mort de leurs parents dans un incendie.

Raimunda et Paula, sa fille, vivent avec Paco, le beau-père de Paula. Quand il tente de violer cette dernière, elle le poignarde en état de légitime défense. Raimunda cache le corps dans un des congélateurs du restaurant d'Émilio, un de ses amis qui s'est absenté quelque temps. Lorsque les membres d'une équipe de tournage surviennent au restaurant, Raimunda leur propose de les nourrir et se retrouve ainsi gérante de l'établissement.

Pendant ce temps, Sole retourne dans son village natal pour l'enterrement de sa vieille tante sénile, Paula. Agustina, la voisine de la tante Paula, avoue à Sole qu'elle a entendu Paula parler au fantôme d’Irène, la mère de Raimunda et Sole. Celle-ci rencontre elle-même l'esprit de sa mère, qui se cache plus tard dans le coffre de sa voiture quand elle rentre à Madrid. Sole accepte qu’Irène reste avec elle et la fait passer pour son assistante dans le salon de coiffure qu'elle tient à domicile. Irène déclare qu'elle veut découvrir pourquoi Raimunda la déteste et pourquoi elle a si peur de se montrer à cette dernière.

Raimunda confirme à sa fille Paula qu'en réalité Paco n'était pas son père biologique et lui promet de lui raconter son histoire plus tard. Agustina, quant à elle, apprend qu'elle est atteinte d'un cancer en phase terminale et se rend à Madrid pour se faire soigner. À Raimunda venue lui rendre visite à l'hôpital, Agustina demande si elle a vu le fantôme de sa mère.

Pour le scénario de Volver, Pedro Almodóvar s'est en grande partie inspiré de son enfance : « Je suis retourné à mes racines et à la mémoire de ma mère. Je me base entièrement sur ma vie, mes souvenirs et ceux de ma famille. ».

La pièce de Federico García Lorca intitulée La Maison de Bernarda Alba (La casa de Bernarda Alba) a également été une source d'inspiration pour Pedro Almodóvar.

Pour son film, Almodóvar a fait appel à des actrices qu'il connaissait déjà bien, souvent surnommées chicas (filles) Almodóvar. Carmen Maura était l'actrice principale d'Almodóvar à ses débuts, la première chica Almodóvar : elle fut en effet l'héroïne principale de Pepi, Luci, Bom et autres filles du quartier (1980), Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? (1984), La Loi du désir (1986) et Femmes au bord de la crise de nerfs (1987) et avait été second rôle dans Matador (1986) et Dans les ténèbres (1983). Chus Lampreave avait été second rôle dans Dans les ténèbres, Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? (1984) et Femmes au bord de la crise de nerfs (1987). Penélope Cruz avait été second rôle dans En chair et en os (1997) et Tout sur ma mère (1999). Lola Dueñas avait été second rôle dans Parle avec elle (1999). Yohana Cobo, quant à elle, âgée de seulement 20 ans au moment du tournage de Volver, faisait sa première apparition dans un film d'Almodóvar.

Le film est acclamé par les critiques de cinéma, obtenant un score de 91 % pour un total de 171 analyses sur le site Rotten Tomatoes. Le consensus critique du site est résumé ainsi : « Volver réunit le réalisateur Pedro Almodovar et la star Penelope Cruz au sommet de leur art, au service d'un film complexe qui donne à réfléchir. ». Sur le site Metacritic, le film obtient la note de 84/100 sur la base de trente-huit critiques. En France, le site Allociné lui attribue une note de 4,6 sur 5 à partir de l'interprétation de 28 critiques de presse recensées.

Le film est un succès commercial, avec 85 076 626 $ de recettes mondiales, pour un budget de 9,4 millions d'euros.

Le film a réalisé 2 349 220 entrées en France, entrant ainsi à la quinzième place du box-office français de 2006, 151 440 en Belgique, 59 180 au Québec et 229 205 en Suisse.

Tableau résumant les principaux résultats enregistrés au box-office par le film :