Mille mots (2012)

Jack McCall (Eddie Murphy) est un agent littéraire qui ne cesse de parler et de mentir. À la suite d'un sort qu'on lui a jeté, il découvre qu'il ne lui reste que mille mots à prononcer avant de mourir. Il va devoir apprendre à communiquer réellement avec sa femme, sa famille, ses amis, etc.

En mai 2008, il est annoncé qu'Alain Chabat va produire un film avec Eddie Murphy, en association avec DreamWorks SKG. Cette collaboration est drôle car les deux acteurs ont doublé des personnages de la saga Shrek (Alain Chabat double Shrek en français et Eddie Murphy double l'Âne en version originale).

C'est la quatrième et dernière collaboration d'Eddie Murphy avec John Witherspoon après Boomerang (1992), Un vampire à Brooklyn (1995) et Docteur Dolittle 2 (2001).

Le tournage a eu lieu en 2008 à Los Angeles, notamment à Bel Air. Des reshoots ont lieu en 2011.

Le film devait initialement sortir en 2008. Cependant, à la suite de la séparation entre DreamWorks SKG et Paramount Pictures/Viacom, la sortie est repoussée. Durant une interview, le réalisateur Brian Robbins annonce que le film sortira en 2011. Le film ne sortira qu'en 2012.

Lors de la cérémonie des Razzie Awards en 2013, le film est nommé comme pire film, Eddie Murphy l'est comme pire acteur et Steve Koren comme pire scénariste.