CODA (2021)

À Gloucester dans le Massachusetts vivent les Rossi, une famille de pêcheurs. Ruby (Emilia Jones) est le seul membre de la famille à ne pas être sourd. Au lycée, elle chante dans la chorale.

Le film est écrit et réalisé par Sian Heder, il s'agit d'un remake américain du film franco-belge La Famille Bélier (2014) qui a connu un succès au box-office français. Philippe Rousselet est l'un des producteurs du film original, et a obtenu le droit d'adaptation du film. Avec le producteur, Patrick Wachsberger, il choisit Sian Heder pour réaliser le remake. Cette réalisatrice raconte : « Ils étaient intéressés par l'adaptation du film, mais ils voulaient qu’on le rende unique et que l’on prenne le même principe de l'original et, également, qu'on le réinvente ». En mai 2019, les sociétés Pathé Films et Vendôme production s'associent pour développer et produire les films américains, dont le premier est Coda.

Le film se déroule à Gloucester, en Massachusetts. Alors que le prédécesseur La Famille Bélier se déroule dans une ferme laitière en pleine campagne en France, Sian Heder choisit Gloucester pour son remake, pour mieux connaître la ville en visitant le North Shore. Sian Heder explique : « Pour moi, il a la connaissance d'être très pittoresque et typiquement de la Nouvelle-Angleterre, mais aussi avec un gravier de classe ouvrière ». Sian Heder a appris la langue des signes américaine, alors qu'il écrivait le scénario, avec 40 % en langue des signes. Le réalisateur est soutenu par deux collaborateurs sourds qu'elle surnomme « maîtres de l'ASL », Alexandria Wailes et Anne Tomasetti.

Le film est sélectionné et présenté en avant-première mondiale, à l'ouverture du festival du film de Sundance en janvier 2021 dans la catégorie « US Dramatic Competition ». Peu de temps après, Apple TV+ acquiert les droits de distribution du film pour un record festivalier de 25 millions de dollars.