Octobre (2021)

Un matin, en octobre, à Copenhague. La policière Naia Thulin (Danica Curcic) dépose sa fille à l'école, en lui promettant de la récupérer très bientôt. Arrivée à son poste, elle croise son chef Nylander (Lars Ranthe) à qui elle demande sa mutation à la cybercriminalité afin de passer plus de temps avec sa fille. Le chef refuse de perdre sa meilleure enquêtrice et lui confie une nouvelle mission, accompagnée d'un nouveau camarade Mark Hess (Mikkel Boe Følsgaard), un agent d'Interpol. Ces deux policiers rejoignent Simon Genz (David Dencik), spécialiste de l'Institut médico-légal, sur un terrain de jeux, où se trouve une jeune femme, chez elle, attachée. La main amputée de la victime a disparu, et, à côté d'elle, se trouve un petit bonhomme fabriqué avec des marrons. Un lien qui les ramène à la disparition de Kristine, la jeune fille de la ministre des affaires sociales Rosa Hartung (Iben Dorner), il y a seulement un an…