Training Day (2017)

Kyle Craig, officier afro-américain, rejoint la section spéciale d'investigation de la police de Los Angeles. Ce jeune officier idéaliste va devoir faire équipe avec Frank Rourke, un vétéran de la police au caractère bien trempé et à la moralité douteuse. Les deux inspecteurs vont devoir s'apprivoiser pour mener une collaboration efficace...

Le 7 août 2015 à la télévision, il est annoncé qu'Antoine Fuqua et Jerry Bruckheimer travaillent sur l'adaptation cinématographique du film Training Day en série télévisée, avec Will Beall à l'écriture, sans être encore attachée à une chaîne de télévision.

Le 13 août 2015 à la télévision, le projet de série est affilié au réseau CBS, avec l'engagement de la chaîne de produire un pilote.

Le 1 février 2016 à la télévision, CBS commande un épisode pilote pour la saison 2016/2017.

Le 13 mai 2016 à la télévision, le réseau CBS annonce officiellement après le visionnage du pilote, la commande du projet de série avec une commande initiale de treize épisodes, pour une diffusion lors de la saison 2016 / 2017.

Le 15 mai 2016 à la télévision, lors des Upfronts 2016, CBS annonce la diffusion de la série pour le premier semestre 2017.

Le 30 novembre 2016 à la télévision, le réseau CBS annonce la date de lancement de la série au 2 février 2017 à la télévision.

Le 10 mars 2017, la série est déplacée dans la case du samedi soir, annulant la série.

Le 17 mai 2017 à la télévision, CBS annonce officiellement l'arrêt de la série.

Bill Paxton est le premier acteur à rejoindre la distribution le 26 février 2016 à la télévision, dans le rôle de Frank Rourke. Le 2 mars 2016 à la télévision, Katrina Law rejoint la série dans le rôle du détective Rebecca Lee. Le lendemain, Drew Van Acker est annoncé dans le rôle de l'officier Tommy Campbell.

La série s'est faite violemment lyncher par la presse américaine. Pour la plupart des critiques, cette version télé n'a tout simplement pas réussi à capter l'essence si spéciale du film, qui avait offert un Oscar à Denzel Washington à l'époque : « Le problème ici, c'est que l'esthétique féroce qui rendait le film si puissant a été entièrement nettoyée, atténuée, pour permettre à Training Day de devenir une série criminelle de prime time », écrit sobrement le Los Angeles Times.

Même sentiment du côté du Hollywood Reporter, qui se désole en voyant que cette « nouvelle tentative d'utiliser une marque établie ne parvient pas à capturer toute la gravité ou la complexité morale du film de Denzel Washington ». Le célèbre magazine américain constate que, sans l'équipe originale, il était impossible de reproduire la force de Training Day : « C'était fichu d'avance. La série ne parvient tout simplement pas à livrer un Training Day à la hauteur de l'original, piquant et éthiquement trouble. Même si la déception était inévitable, sans le scénariste David Ayer, ni le réalisateur Antoine Fuqua (qui reste producteur exécutif), ni Ethan Hawke, ni Denzel Washington, la chute est quand même tristement remarquable ! »