Reine du Sud (2016)

Une jeune Mexicaine, Teresa Mendoza, rencontre Güero, neveu de Don Epifanio Vargas qui est à la tête du cartel de Sinaloa au Mexique. Amoureux, Teresa et Güero s'installent dans une sublime villa. Vargas, qui se présente aux élections pour le poste de Gouverneur, prend ses distances avec ses activités illégales, et Guëro se voit alors confier plus de responsabilités. La vie de Teresa bascule le jour où son petit ami est tué : elle doit fuir le pays. Aux États-Unis, elle est contrainte de rejoindre l'organisation de Camila Vargas, épouse de Don Epifanio, pour survivre et venger Guëro, tout en aidant son amie Brenda (dont le mari a également été tué) et son fils, exilés avec elle. Teresa sera entraînée dans l'agitation des affaires de Camila, qui règne sur la moitié du trafic de drogue du Texas, et qui est dans le viseur de la D.E.A…

Le 23 septembre 2014, USA Network commande un pilote de l'adaptation de la télénovela La Reine du sud.

Le 12 mai 2015, USA Network commande une première saison de treize épisodes.

Le 6 septembre 2016, la chaîne câblée USA Network, annonce la reconduction de la série pour une deuxième saison.

Le 3 avril 2017, le lancement de la deuxième saison est fixé au 8 juin 2017.

Le 10 août 2017, la série est reconduite pour une troisième saison.

Le 1er octobre 2018, USA Network annonce la reconduction de la série pour une quatrième saison.

Le 29 août 2019, la série est renouvelée pour une cinquième saison. Le tournage a été interrompu en mars 2020 en raison de la pandémie de Covid-19. Le 8 mars 2021, USA Network annonce qu'il s'agit de la dernière saison.

L'annonce du casting a débuté le 23 octobre 2014, avec le choix d'Alice Braga pour le rôle de Teresa Mendoza. Le 25 novembre, Justina Machado rejoint la série dans le rôle de Brenda. Le 18 décembre, Hemky Madera obtient le rôle de Pote Galvez.

Le 15 janvier 2015, James Martinez obtient le rôle récurrent de Gato Fierros. Le 23 janvier, Joaquim De Almeida rejoint la distribution secondaire pour le personnage de Don Epifanio Vargas.

Le 30 septembre 2015, Peter Gadiot est annoncé dans le rôle de James Valdez. Le 19 octobre, Carlos Gómez, obtient le rôle récurrent de Javier Acosta.

Aux États-Unis, la première saison est accueillie de façon favorable par la critique. L'agrégateur de critiques Metacritic lui accorde une note de 59 sur 100, basée sur la moyenne de 15 critiques. Sur le site Rotten Tomatoes, elle obtient une note moyenne de 69 %, sur la base de 16 critiques.

L'épisode pilote, diffusé le 23 juin 2016 à la télévision, a réalisé une audience de 1,39 million de téléspectateurs avec un taux de 0,45 % sur les 18-49 ans. Le final de la première saison réalise la deuxième meilleure audience de la saison en réunissant 1,35 million de téléspectateurs avec un 0,40 % sur la cible fétiche des annonceurs. En moyenne les treize épisodes qui composent la première saison ont réuni 1,22 million de téléspectateurs avec un taux de 0,39 % sur la cible commerciale.