The Agency (2024)

La CIA possède un département chargé de former et de gérer des agents infiltrés en mission de longue durée et vivant sous couverture pendant des années, dans le but d'identifier et de recruter des sources de renseignement. L'un d'entre eux, surnommé Martian, est rappelé à Londres mais a du mal à oublier sa dernière fausse identité, surtout quand il retrouve une ancienne conquête, Samia Zahir, qu'il a dû abandonner après une mission.

Dès 2017, il est annoncé qu'un projet de remake de la série française du Bureau des légendes créée par Éric Rochant est en développement. Il est précisé qu'Alex Berger et Éric Rochant seront impliqués dans cette nouvelle version.En novembre 2018, Alex Berger évoque le projet : « c'est un garçon qui s'appelle Peter Langmann qui est un ex journaliste du New York Times qui connait bien le domaine du renseignement qui écrit le pilote pour AMC. La version américaine, si elle se fait, est adaptée du Bureau des légendes, mais c'est vraiment à la CIA avec un autre univers, d’autres intérêts géopolitiques et une autre organisation qui est très largement inspirée du Bureau des légendes. Ça s'appellera The Department. »

En février 2023, il est finalement annoncé que c'est Showtime qui a commandé la série. Cette nouvelle version est notamment produite par George Clooney et Grant Heslov (via leur société Smokehouse), ainsi que par MTV Entertainment Studios et 101 Studios. George Clooney devait initialement réaliser des épisodes.

Joe Wright est engagé comme réalisateur des deux premiers épisodes. Les 10 épisodes sont écrits par les frères Jez Butterworth et John-Henry Butterworth.