Apple TV+ ou Arte.tv : lequel a le plus gros catalogue ?

Arte.tv, avec environ 900 titres en France contre 320 pour Apple TV+. Un catalogue plus large ne signifie pas un catalogue mieux adapté à vos goûts.

Apple TV+ ou Arte.tv : lequel est le moins cher ?

Arte.tv, dont l'offre d'entrée revient à 0 € par mois. À qualité et nombre d'écrans identiques, l'écart mensuel se creuse vite sur une année.

Quelle est la différence de qualité entre Apple TV+ et Arte.tv ?

Apple TV+ monte jusqu'au 4K HDR, Arte.tv jusqu'au 1080p. Dans les deux cas, la définition réelle dépend du titre regardé et du débit disponible.

Peut-on s'abonner aux deux ?

Rien ne l'interdit, mais l'addition monte vite. Beaucoup de foyers alternent : un mois sur l'un pour rattraper une série, un mois sur l'autre ensuite. Les offres sans engagement s'y prêtent.

Comparatif

Apple TV+ ou Arte.tv : lequel choisir ?

Par Baptiste MoulinTarifs relevés le 4 août 2026Méthode

En bref

Apple TV+ et Arte.tv se distinguent d’abord par la taille de leur catalogue français : 900 titres pour Arte.tv. Apple TV+ monte au 4K HDR sur 6 écrans, Arte.tv au 1080p sur 2 écrans. Le tableau ci-dessous détaille les tarifs.

Que disent les chiffres, critère par critère ?

Apple TV+ contre Arte.tv — tarifs et caractéristiques France relevés le 4 août 2026.
Critère	Apple TV+	Arte.tv
Prix d’entrée	9,99 €/mois	Gratuit
Prix sans publicité	9,99 €/mois	Sans objet
Catalogue France	~320 titres	~900 titres
Qualité maximale	4K HDR	1080p
Écrans simultanés	6	2

Tarifs publics relevés à la main, hors promotion et hors bouquet partenaire. Voir la méthode.

Apple TV+ et Arte.tv, critère par critère

Apple TV+ Arte.tv

Prix d’entrée (€/mois)

Prix sans publicité (€/mois)

Taille du catalogue (titres)

Écrans simultanés

Chaque critère a sa propre échelle — les longueurs ne se comparent qu'au sein d'un même critère. Tarifs publics France, relevés à la main.

À qui s'adresse chacune des deux offres ?

Apple TV+

Apple TV+ mise sur un catalogue restreint mais entièrement original, sans fonds de catalogue racheté. La qualité de production y est élevée et l'offre est régulièrement incluse gratuitement à l'achat d'un appareil Apple.

100 % originales
Six écrans simultanés
Qualité de production élevée

Fiche Apple TV+

Arte.tv

Arte.tv donne accès gratuitement et sans compte à l'essentiel des programmes de la chaîne : documentaires, spectacles, cinéma d'auteur et séries européennes. Les titres restent en ligne pour une durée limitée, généralement de sept jours à plusieurs mois après la diffusion antenne, ce qui rend le catalogue mouvant.

Gratuit et sans compte
Documentaires et spectacles
Cinéma européen

Fiche Arte.tv

Comment comparer les deux catalogues, genre par genre ?

Les sélections des deux plateformes, genre par genre.
Genre	Apple TV+	Arte.tv
Séries	Voir	Voir
Films	Voir	Voir
Documentaires	Voir	Voir
Animation	Voir	Voir
Anime	Voir	Voir
Thriller	Voir	Voir
Polar	Voir	Voir
Science-fiction	Voir	Voir

Questions fréquentes sur Apple TV+ et Arte.tv

Apple TV+ ou Arte.tv : lequel a le plus gros catalogue ?: Arte.tv, avec environ 900 titres en France contre 320 pour Apple TV+. Un catalogue plus large ne signifie pas un catalogue mieux adapté à vos goûts.
Apple TV+ ou Arte.tv : lequel est le moins cher ?: Arte.tv, dont l'offre d'entrée revient à 0 € par mois. À qualité et nombre d'écrans identiques, l'écart mensuel se creuse vite sur une année.
Quelle est la différence de qualité entre Apple TV+ et Arte.tv ?: Apple TV+ monte jusqu'au 4K HDR, Arte.tv jusqu'au 1080p. Dans les deux cas, la définition réelle dépend du titre regardé et du débit disponible.
Peut-on s'abonner aux deux ?: Rien ne l'interdit, mais l'addition monte vite. Beaucoup de foyers alternent : un mois sur l'un pour rattraper une série, un mois sur l'autre ensuite. Les offres sans engagement s'y prêtent.